Neuer Bereich mit Übersetzungen

[Andreas#17]

Wer will kann das doch in der Aufzünder-Datenbank niederschreiben...

...und die sollten doch bitte auch gleich reinschreiben mit welchen reifen (mischung) und watt so allet anner mopette gemacht wurde

Dann aber bitte auch mit angeben, wieviel Runden die runden schon runter haben.

Gruß

[Target]

Was ist ein Ritzel?

[zec]

äääh spitzel?

[pofpof]

Was ist ein Ritzel?

Machen die nicht diese Kleidchen aus Zigarettenpapier
und sponsern Suzuki u.a. in der MotoGP?

Glück auf!
Pofpof

[Andreas#17]

Was ist ein Ritzel?

Ich bin mal so frei:

http://de.wikipedia.org/wiki/Ritzel

Aber zu Ritzel-Übersetzung findet Wiki nichts

Gruß

[Widdy75]

@stuppi:komm einfach an den rennwochenenden zu mir bring 2kühle blondinen mit(für mein schrauber und mich,also wenn du auch durst hast,dann 3)und dann sag ich dir was du benötigst!

[Roland]

Uiuiui, hoffentlich liest das der Roland nicht.....

Warum, diese Idee hatte ich die letzten Tage auch schon, aber wieder Vergessen. Das alter...

Im ernst: Mit geht diese ewige Fragerei nach der Übersetzung von Moped y auf Rennstrecke x aufn Zeiger. Was ist dabei das vor Ort anzupassen? Man weiß ja zuhause nicht ob Rückenwind oder Gegenwind, Sonne oder Regen.... Windschatten oder nicht....

Deshalb könnte man in der Aufzünderdatenbank die Angaben so erweitern, das solche Dinge auch drinstehen. Also jetzt nicht die Geschichte mit dem Windschatten aber eben welche Übersetzung gefahren wurde.

[puch]

also ich fahr immer euro übersetzung......

[Stuppi#22]

Hoi Leute,

also ich denke der Vorteil wenn man reinschreibt welche Übersetzung man mit welcher Maschine auf Rennstrecke XY gefahren ist, ist der, dass man schon ungefähr eine Hausnummer hat.
Klar ist jeder Fahrer bzw. jedes Mot. anders aber man hat schon mal ein wenig einen durchblick in welche richtung man mit der Übersetzung gehen sollte.
Salzburgring zb. wäre doch übel wenn einer ohne Erfahrung da hin geht und die kürzeste Übersetzung drauf hat!

[zec]

...Klar ist jeder Fahrer bzw. jedes Mot. anders ....

na ja, wir haben doch alle keine kassettengetriebe, also alles ein wenig über den dicken hässlichen eitrigen vergammelten stinkenden pickeligen daumen gepeilt...hier ein zähnchen weniger, da ein zähnchen mehr...kriegt man alles locker kurz in die datenbank zu seiner persöhnlichen bestzeit reingkrakelt aber nein, stattdessen wirre kommentare wiesoweshalbwarum man nich supa hässlich is