Anschlüsse TAnk CBR1000RR

[PSW]

An dem Tank der CBR1000RR sind, wenn die Pumpe demontiert wurde, noch zwei Anschlüsse.

Als erstes der Anschluß für den Überlauf am Tankdeckel

Zweitens ein etwas dickerer der in den Tank geht und dort in einem bogenförmigen Rohr endet.
Ist das der Rücklauf der Einspritzung?
Warum verläuft er in diesem Bogen Rohr?
Was pasiert wenn ich das Bogenrohr fehlen lasse und einfach die Leitung in 1/3 Tankhöhe raus kommen lasse?