E-Bay.uk - bräuchte mal hilfe

[mr_spinalzo]

ich hab erst was aus UK ersteigert
war günstig weil der verkäufer "selbstabholung only" angegeben hatte

ich habs trozdem ersteigert und angeboten die ware per UPS pickup abholen zu lassen.
oder einen aufpreis zu zahlen wenn er es doch selbst verschickt.

ohne gezehter 20pfund aufpreis und es wurde geschickt

[Dakota]

Hi Dakota,
for sure I shall translate into English language..................
Nevertheless please accept my Italian greating CIAO.

........... Ist doch klar. Mach zu, 4 Tage hast du noch.

Hartmut

@HCB

Und so sieht's aus wenn ich da nachfragen würde:
" sicher werde ich in die englische Sprache übersetzen..................
Akzeptieren Sie dennoch bitte meinen italienischen greating CIAO. "

Ich denke aber, das der Typ(?) sich schon seine Gedanken gemacht hat, warum er nicht nach old Germany schicken will.

@all

Kennt denn hier keiner jemanden der in England wohnt?
Der erste der Queen Mom sagt bekommt ein Schild von mir.

Gruß