Zum Inhalt
NEU: Events vieler Veranstalter direkt auf R4F buchen. Bequem und einfach. Jetzt buchen

Briefing Motorland Aragón

Hier könnt Ihr posten was nicht mit dem Thema Racing zusammenhängt
Jokes, jeglicher Dummfug oder einfach nur um zu quatschen :-)

Moderatoren: as, Chris

  • Benutzeravatar
  • as Offline
  • Site Admin
  • Beiträge: 4733
  • Registriert: Freitag 5. März 2004, 16:34
  • Motorrad: Honda CRF 250 R
  • Lieblingsstrecke: Brünn/Brno
  • Wohnort: Köln
  • Kontaktdaten:

Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von as »

Bei der Fahrerbesprechung in Aragón haben wir ein Briefing-Dokument erhalten - und die freundlichen Spanier haben sich echt die Mühe gemacht, es auf Deutsch zu übersetzen.

Und das war....ach, seht selbst :shock: :lol:
aragon-briefing.jpg
  • Benutzeravatar
  • lazy Offline
  • Beiträge: 1440
  • Registriert: Samstag 30. Januar 2010, 15:36
  • Motorrad: RJ15
  • Lieblingsstrecke: drecks Aragon
  • Wohnort: Zürich

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von lazy »

ich sag nur; Jesus (mit ch ausprechen :wink: )
Hard work pays off in the future. Laziness pays off now.

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Ausreden-König »

Ach wie geil! Hat das endlich mal einer gescannt
Hatest du denn auch die 16 Kinder dabei? :lol:
GSX-R 750 Cup 2013 #73
GTT SV650 2019 #373
  • Benutzeravatar
  • Knoby Offline
  • Beiträge: 1130
  • Registriert: Donnerstag 19. Januar 2006, 02:37
  • Lieblingsstrecke: NBR-GP
  • Wohnort: Werne a.d.Lippe

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Knoby »

:lol: :lol: :lol:
catch me, if you can ;-)
  • Benutzeravatar
  • Backe83 Offline
  • Beiträge: 312
  • Registriert: Mittwoch 20. Mai 2009, 13:20
  • Motorrad: Ducati 899
  • Lieblingsstrecke: Slovakiaring,Schleiz
  • Wohnort: Lawalde
  • Kontaktdaten:

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Backe83 »

HEIZKREISLÄNGE... Geil
  • Benutzeravatar
  • Pitter1946 Offline
  • Beiträge: 3155
  • Registriert: Mittwoch 4. August 2010, 14:35
  • Wohnort: Wuppertal

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Pitter1946 »

lazy hat geschrieben:ich sag nur; Jesus (mit ch ausprechen :wink: )
du meinst so: "Chesuus" :D

Das ist die verd...te Welt des Internet , sage nur Google - Übersetzungen :oops:
Früher kannte man jemanden, der sich damit auskennt :wink:
Man ist dabei gewesen, jetzt mit meinem Junior nur noch dabei
(ab und zu doch noch) :wink:
  • Hinnerck Offline
  • Beiträge: 1391
  • Registriert: Donnerstag 29. Januar 2009, 20:25
  • Motorrad: RSV1000R
  • Lieblingsstrecke: Cartagena
  • Wohnort: Münster

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Hinnerck »

Zum grünen Kunstrasen neben den Kurbs sagte der Spanier nur: "NONONO!" :lol: :lol:
  • Benutzeravatar
  • campari Online
  • Beiträge: 5613
  • Registriert: Samstag 5. September 2009, 23:29
  • Lieblingsstrecke: Jerez
  • Wohnort: Lübeck

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von campari »

Und ja keine Leichtathletik! :smackbottom:
:horseshit:

Öfter mal die Hände waschen!!!
  • Benutzeravatar
  • Decembersoul Offline
  • Beiträge: 2444
  • Registriert: Mittwoch 26. Juli 2006, 18:34
  • Motorrad: Aprilia RSV4 2021
  • Lieblingsstrecke: Mugello/Aragon
  • Wohnort: Baden Baden

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Decembersoul »

Hahah ja das war eine sehr erheiternde fahrerbesprechung...hahah ... :-D
Verletzungspause :(
  • Benutzeravatar
  • Sascha546 Offline
  • Beiträge: 2355
  • Registriert: Donnerstag 9. September 2010, 12:58
  • Motorrad: S1000RR '2018
  • Lieblingsstrecke: Aragon,Misano,Mettet

Re: Briefing Motorland Aragón

Kontaktdaten:

Beitrag von Sascha546 »

ja das Dokument war einfach grandios....ich glaube selbst der aktuelle Googleübersetzer würde das noch besser hinbekommen :D
Antworten